2006 (12) TMI 479 - SUPREME COURT

Whether in exercise of inherent jurisdiction of this Court, execution petition could be transferred to the Debt Recovery Tribunal, Chandigarh, as prayed for by the decree-holder?

Held that:- The literal rule of interpretation is not only followed by Judges and lawyers, but it is also followed by the lay man in his ordinary life. To give an illustration, if a person says "this is a pencil", then he means that it is a pencil; and it is not that when he says that the object is a pencil, he means that it is a horse, donkey or an elephant. In other words, the literal rule of interpretation simply means that we mean what we say and we say what we mean. If we do not follow the literal rule of interpretation, social life will become impossible, and we will not understand each other. If we say that a certain object is a book, then we mean it is a book. If we say it is a book, but we mean it is a horse, table or an elephant, then we will not be able to communicate with each other. Life will become impossible. Hence, the meaning of the literal rule of interpretation is simply that we mean what we say and we say what we mean.

In the present case, we are clearly of the opinion that the literal rule applies, and the other rules have no application to interpreting Section 31, since the language of Section 31 is plain and clear, and cannot be said to be ambiguous or resulting in some absurdity.

In view of the above, we are clearly of the opinion that the recovery in question is time-barred and it is hereby quashed. The impugned order of the High Court is set aside. The appeals are accordingly allowed.