TMI BlogEXCHANGE OF INFORMATION UPON REQUESTX X X X Extracts X X X X X X X X Extracts X X X X ..... rposes or whether the conduct being investigated would constitute a crime under the laws of the requested Party if such conduct occurred in the requested Party. 2. If the information in the possession of the competent authority of the requested Party is not sufficient to enable it to comply with the request for information, that Party shall use all relevant information gathering measures to pr ..... X X X X Extracts X X X X X X X X Extracts X X X X ..... capacity; ( b ) information regarding the legal and beneficial ownership of companies, partnerships, collective investment funds or schemes, trusts, foundations, "Anstalten" and other persons, including, within the constraints of Article 2, ownership information on all such persons in an ownership chain; in the case of collective investment funds or schemes, information on ..... X X X X Extracts X X X X X X X X Extracts X X X X ..... ion under the Agreement to demonstrate the foreseeable relevance of the information to the request: ( a ) the identity of the person under examination or investigation; ( b ) the period for which information is requested; ( c ) the nature of the information requested and the form in which the requesting Party would prefer to r ..... X X X X Extracts X X X X X X X X Extracts X X X X ..... of the requesting Party or in the normal course of administrative practice and that it is in conformity with this Agreement; ( h ) a statement that the requesting Party has pursued all means available in its own territory to obtain the information, except those that would give rise to disproportionate difficulties. 7. The competent authority of the requested Par ..... X X X X Extracts X X X X X X X X Extracts X X X X
|
